icon journal
Deux administrateurs de Gym 117 plaident coupable à Mont-Tremblant

Photo : Claude Cormier — Les deux administrateurs de Gym 117 inc. ont plaidé coupable pour avoir exploité un studio de santé sans permis.

Deux administrateurs de Gym 117 plaident coupable à Mont-Tremblant

Publié le 17/08/2026

Les deux administrateurs de Gym 117 inc., à Mont-Tremblant, ont plaidé coupable à une accusation d’exploitation d’un studio de santé sans le permis requis.

Les activités visées se sont déroulées en avril 2023, au 365, route 117.

Mathieu Cédilotte devra payer une amende de 1 915 $, tandis qu’Angélique Perreault devra verser 1 836 $. Les plaidoyers ont été enregistrés respectivement le 15 juin 2026 et le 5 novembre 2025, pour un total de 3 751 $.

Au Québec, les exploitants de studios de santé, notamment les centres d’entraînement, doivent détenir un permis de l’Office de la protection du consommateur. Ils doivent aussi fournir un cautionnement de 25 000 $ pour chacun de leurs établissements, afin de garantir le respect des règles et de protéger les consommateurs en cas de fermeture.